2022/3/24
こんばんは
今日は最後のインターンでした。
折角なので、今日まで書き溜めたメモを全てまとめて、マニュアル化して残しました。
少しは会社の役に立つと良いのですが。
そして、少しは会社に自分がいた足跡を残したかった笑
これにてあっという間に2ヶ月が終わり、今日で僕の留学の全てのプログラムが終了しました。
ほんとに早かった。
行く前は海外でインターンをするなんてとても怖かったです。
でも社員の方が優しくて、とても居心地よく過ごせました。
今はリモートで働けるので、社員の方々もカナダ外から働いていて、それにも可能性を感じましたね。
実際に翻訳する仕事ではなかったですが、業界の一面が垣間見れたことや、少しでも英語で記事を書いこと、そして字幕翻訳の一端をみれたのはとても勉強になりました。
なんとかこの経験を今後に活かしたいですね。
明日からまた頑張らないと！
まだこのブログは続きますよ！笑
P.S.
さあてこれから何をするか笑
コメント