2022/5/25
こんばんは
今日は昨日の帰りが遅かったこともあり、朝はゆっくりになってしまいました。
ただ、いつもの通りまずは勉強から。
その後は、本を読んでストレッチして、今日最大の難関へ。
クレジットカードのオーバーリミットチャージの交渉です。
正確には、オーバーリミットを招いた「”別の何か”を取り消せないか」の交渉です。
ついでに自分のクレジットカードの変更もできるか等、色々と準備をしてから電話。
今日は英語での電話が苦手な僕に、秘密兵器を一つ用意しました。
聞き取ったそばからセリフを文字に起こしてくれるソフト「Otter」です。
本来は、会議の議事録などとして活躍するようです（詳細はこちら）。
これがあれば、何言ってるかわからなくても、聞き逃しても、画面上の文面を追うことでなんとかなります。
いざ電話！
例によってタライ回され、待たされること十数分。
繋がりました。
あらかじめGoogle翻訳で、伝えたい自分の文章を翻訳しておきました。
なにせ今回は状況説明が難しいですからね。
できるかぎり奮闘しましたが、結論から言うと、このお金は免除してもらえませんでした。
事情の理解してもらえましたが、「前回既に免除を受けているので難しい」とのこと。
ダメだったかー。仕方ない。
母の言った通りでしたね。
今回ばかりは勉強代と受け取るしかない。（高くつきました。。。）
ちなみに前回の交渉の様子はこちらになります^ ^
しかし、これとは別にクレジットカードのコース変更についても伺ったのですが、これが意外と厄介でした。
なんとか、「私は英語下手だからゆっくり話してください」と伝え、ソフトと睨めっこしながら会話についていきました。
何度も聞き返し、合ってるか確認、訂正されては確認し、の繰り返し。
今日は、わからない部分を「なんとなく」で済ませなかったので偉っかたと思います。
とりあえず向こうの言ってることはなんとか理解できました。
どうやら、クレジットカードの年会費に対する認識が、銀行で説明してくれたものとは異なるようで。
とりあえず、担当の方はわかるように最後まで付き合ってくれて、とても優しい方でした。
その後は、維持費無料のネットバンキング「Tangerine」を開設のために郵便局へ。
カナダの銀行は日本と違って”維持費”というものが発生するので、この費用が抑えられるのは貧乏学生にはとても大きいですよね！
それだけで口座開設の価値があるというもの。
ただ、Tangerineでは個人認証がアプリでは出来ないので、それだけでは口座開設が完了できず、近くの郵便局に出向く必要があります。
事前に調べていて、嫌な予感はしましたが、案の定「日本のパスポートではダメ」だと言われました。
BCID等の、こっちで発行された顔写真付きのIDが必要となります。
この点皆さんご注意を！
さて困った。
とりあえず今日はどうしようもないので、帰りは海を散歩して帰りました。
まだまだ今日と今週はやることがあります。
頑張るぞ！！
P.S.
なんでBCID作っておかなかったんだーばかやろー（ ; ; ）
コメント